Nope. The best I can think of is a script. Use a catchall for your domain and have it forward to one of your shell accounts, then set up some procmail filtering so that all inbound mail gets the address parsed out then forwarded to the same address at the other domain.
I’m no procmail expert. Maybe someone has already created such a procmail script.