Well, according to that article in the kbase, Dreamhost, doesn't really care what you do with your whois, but they do warn you that if you change your e-mail address that you may miss important e-mails. To me DH is turning a blind eye, but not giving a concrete answer here. So I'm just going to change it. If I can pay Godaddy to put their name on it I might as well change it myself for free!
You're about as funny as a crotch--Archie Bunker