It is in your home directory. /home/USERNAME/.subversion/config
~ is an alias for your home directory. It could be that your FTP client/editor is not listing it because a file starting with a dot is a hidden file in the *nix world. It could be missing because you have not used subversion yet. If that is the case just check out some external repository from some opensource project via ssh. It should then be there.