I don’t remember the wording being this way:
“Making your account resources available (whether for free or pay) to the general public.”
Wasn’t it more along the lines of making your account resources available to “anybody?” Like friends, family, club members, etc. The current wording sounds much more like the way it is for any account. Users typically don’t go around acting as hosting resellers for any schmoe who comes along.
A search comes up with this wording:
"(4)Reselling (or giving away) access to your account to others."
Current wording better defines who “others” are. Not that it really matters since I don’t know anybody who has hit even 50% of their current resources. The only reason it matters is I’ve got some free time and if they’re still taking volunteers to switch over to the new servers, I’d give it a try. It’s the “Unlimited” ToS that’s been stopping me so far.