You are uploading the pictures to the wrong directory.
The web directory is specified in the Panel under Manage Domains. Look it up and write it down along with the username associated with the domain.
Then log into FTP as that username and navigate to the web directory and upload your files and directories there.
Then in your browser they will appear at http://domain.org/