(un) locked domain name transfer from Dreamhost to Nettica

Hi ! My domain name is being transferred from Dreamhost to Nettica. I started the process yesterday. I know the domain name has to be UNLOCKED so that the transfer works but there’s a problem.

Dreamhost tells me my domain name is UNLOCKED
Nettica tells me my domain name is LOCKED (Action waiting for domain to be unlocked).

I attached 2 screenshots of their panels :
Dreamhost http://bit.ly/fKGyjF
Nettica http://bit.ly/gAfJMK

Do you know if my domain name is unlocked or not ? If it’s locked, the transfer will fail.

Thank you in advance for your support !

I’ll suggest you to contact DH support