In my case I'm the "client".
The domain is now registered under my plan but I get an error (You can't add that domain: already in our system) when I try to set up hosting.
DH support advised that my previous site manager needs to delete his hosting for my site. Is this correct? If so could you help me understand why?