It is a bit difficult for me to understand your problem.
It seems to me that you can't host your website in DH.
Some people are confused by the file structure in DH. Sometimes they upload files into wrong folder. The result is that they see "page not found" when they try to view their websites.
You need to upload your web pages to right folder. If you open WebFTP via DH panel --> Domains --> Manage Domains --> WebFTP, you will be brought to the home folder of your domain. You should upload your files here (inside yourdomain.com folder)
If you connect to your site via FTP, you will see three folders, Maildir, Logs, yourdomain.com. You should upload your files inside yourdomain.com folder.
Hope this helps with your problem.
Save $97 (MAX Discount) with code: [color=#CC0000]97YES[/color] [url=http://dreamhost.com/r.cgi?296804/signup|97YES]Sign Up NOW[/url] or More Codes here