.m4v is the kind of file Apple’s QuickTime outputs for the iPod. Problem is Apple dropped support for playback of .m4v files with QuickTime X. Best solution if you’re going to use those files is to rename the extension .mp4 which will allow it to playback on many devices.
As for the other stuff someone else will have to pipe-up. I just saw that file extension and wanted to warn you.