I will be very honest and say I am not too sure what your query is. That may be why you have not had a reply.
Try again with a rewrite. It may be a yes because you can set dns settings within the DreamHost control panel.
Sorry I cannot be more helpful.