[quote]Where’s the correct place to set an email account password? It is via the control panel or http://mailboxes.mydomain.com/
Actually, Jeff, either one will work just fine! There is one important difference between the two, however:
To set an email password from the http://mailboxes.mydomain.tld/ web interface, you need to already know the existing password for the email account, while you do not need to know it to set or “reset” the password in the Control Panel.