Hi Dreamhost team, not sure where I can submit a bug report, but so far this is as close as I could find.
There seems to be a bug with your system: If you switch an established website from one user to another, https does not get transferred cleanly. Instead the system ends up with an odd situation where http is hosted under the new username and https under the old one.
I appreciate someone taking a look at this, and ideally fixing it. I’ve had it happen several times to me and I had to spend considerable time on the support chat trying to fix it.