How did you contact the site owner? If you used email, try obtaining a phone number (perhaps by doing a whois on the domain) and contacting them that way. Many times a phone call can achieve what an email fails to do.
If a phone call is not possible, then as ardco says, an official DMCA notice is probably your best course of action.
Unfortunately, content theft seems to be very common on the Internet these days.
Pay just [color=#CC0000]$22.40[/color] for 1 year Dreamhost hosting, use promo-code [color=#CC0000]MOJO97[/color]
Save [color=#CC0000]$97[/color] on all 1 and 2 year plans!! (Max saving on monthly plans too!!)