Don't know if this is normal, but I just tried adding a subdomain: dns.mydomain.eu
Didn't work. I kept getting the error "Can't add domain: already configured in system.". Then I tried another subdomain, dev.mydomain.eu, and it did work.
So, is dns a "reserved" name, which you can't use?