It means that your DNS registration is locked. This is a good thing to prevent someone from transferring you without your approval. You'll need to get it unlocked if you want to transfer the DNS registration to DH.
(It's not necessary to transfer it, you can just point the registration to DH's nameservers when you are ready to start using hosting at Dreamhost). We'll show you more information on that when you're ready.
Wholly - Use promo code WhollyMindless for discount.