We run a multitude of Dreamhost MailMan lists. In all cases we have set these lists to generate an archive of the emails (displayed as a simple set of webpages). However over the years we’ve had problems with the Archives malfunctioning which usually clearly shows on the archive homepage.
As most list users rarely use those archives (until there’s some sort of issue), we often don’t discover malfunctions until we’ve lost a substantial part of the archive. So I’m wondering if there’s a way we can create a script or build a webpage that would help us monitor this.