That's a serious limitation. I've seen nothing like it on other hosts.
Not at all. The the POP protocol (RFC1939) specifically provides otherwise.
But not at all guaranteed to avoid this limit!
No good for an automatic process such as my app, sadly.
I'm finding this really hard to believe. No disrespect and thanks for the info, but is there anyone here from Support who can confirm this?