Is anyone using Mac Mail for their site email? Basically I have my one IMAP email address for my website set up in Mac Mail, the issue is I now I have 2 set of folders (2 trash cans, 2 Sent folders, etc.). When I use Mac Mail from home the sent, trash, etc. folders relate to any emailing I am doing there...and when I use webmail at work, any emailing I do there uses the other set of folders. I am wondering if I have something set up wrong.
The other thing is a friend of mine replied to a couple emails I sent him today, and I got them at work OK using webmail, but he called me to say he is getting an error message when he replies to my mail that it didn't go through?