For some reason I cannot save drafts or sent mail either on my computer or on the server. All the settings in my preferences seem correct, but it still won’t work. This has been an annoyance for a while now, so if anyone out there has a Mac and can suggest anything, I’d appreciate it.
You’re using Mail.app in OSX? What version of OSX (10.2.x, 10.3.x, 10.4.x)?
Are you using POP or IMAP?
Could you expand on “I cannot save drafts or sent mail either on my computer or on the server”
I usually set the IMAP Path Prefix in the Advanced tab to INBOX. That might help.