I'm cleaning up my user accounts and placing all domains under one. I am curious about where the email accounts data lives. Is it under the domain.com folder? In a folder in who-knows-where land? Or under a specific user account's folder?
Legacy email accounts keep their folders in the FTP user's home directory in Maildir. New style email accounts keep their data on a dedicated mail server.