Internal/private way to access my domain?

Is there a way to view my domain ‘internally’?
(e.g. server.dreamhost.com/~username/sampledomain.com)

This is the closest you’ll get to that:
http://wiki.dreamhost.com/DNS_-_Viewing_site_before_DNS_change

-Scott