Nice idea, although this can be cleaned up quite a bit. However, I’m too tired right now to clean it up. Maybe somebody here can pretty it up some.
Basically, the best way to do this is mimic the Firefox window block bar. Just put up a yellow bar at the top of your site saying X browser is updated and directing them to update. Off a close box that will close the alert forever.
yerba# rm -rf /etc