In both cases, there are ways to import your posts to the new boards, so you won't lose everything. There may be an issue with user passwords. I went through that with a move from SMF to vBulletin for one of our boards last December, but it turned out to be essentially a non-issue.
Co-Host, The Paracast
[b]My DreamHost Promo Plan—Use the code: [color=#CC0000]ROCKS[b][/color]