what do you want it to do? stream or download? if download, then you’ll probably need to use htaccess to set the mime-type to force it to download. The other page you see is probably the video being downloaded and interpreted as text. It’s a page of garbage text, right?
the other option, streaming, is done via software. xmoovstream works good for me and includes a password function.