Yes, but how are you planning to distribute the actual media file?
You can definitely list the torrent, you can't seed the torrent, and you might but probably can't track the torrent at DreamHost.
This is all exclusive of the new Private Server account feature.
Free unique IP and $67 off with promo code [color=#CC0000]FLENSFREEIP67[/color] or use [color=#CC0000]FLENS97[/color] for $97 off. Click here for more options