HELP - Forwarding/redirecting a directory



I used to be able to forward or redirect traffic from one page/directory on my site to another one. Now I cannot find this feature anywhere on dreamhost nor in support.

here is an example from my site
this gets redirected to this :

any help would be greatly appreciated because I am not a web designer/programmer.




its just a matter of making an .htaccess file with the correct directives. this site should shed some light onto the subject for you