Gmail double filter issue

I’ve set up the gmail double filtering and it’s working fantastic except for one case.

When gmail incorrectly marks something as spam, it gets moved to the inbox. I then want to forward that e-mail back to my me@mydomain.com account so that it gets back into my dreamhost inbox. Problem is, that e-mail is disappearing somewhere, I’m assuming because of a loop dependency.

Anyone else run into and figure out how to fix it?