Here is how DH manages the files.
If you want to manage the domains individually, you can create FTP users and put the domain under a particular user. To switch user, you can go to DH panel --> Domains --> Manage Domains --> Web Hosting --> Edit Simply select another user to control the domain.
Note: you may need to re-upload your files.
Save $97 (MAX Discount) with code: [color=#CC0000]97YES[/color] [url=http://dreamhost.com/r.cgi?296804/signup|97YES]Sign Up NOW[/url] or More Codes Here