Yes and no. The username doesn't have to be unique to the entire DH system, it just has to be unique to your shared server. But, there are bound to be plenty of nicks on your shared server.
I don't work here. I'm just your typical support forum volunteer.