Are you forwarding to an address hosted with Dreamhost, or somewhere else? If it’s at a different host, their server might be configured to bounce you intentionally. I presume this is to limit email spoofing or spamming. I’ve never had problems when using Dreamhost mailboxes. Also, this is a user forum, and not tech support. You may not be able to expect instant responses.