Does it show up under just the user, or under mail, databases, discussion lists, or something else?
And does your account just have the one user? If you log in via SSH or telnet, in your home directory, you can type:
du -sk *
and this will show you what's taking up space in kilobytes, whether it be files or directories, and then you can track it down from there.