Creating SVN tags with the DH SVN repositories

Is it possible to create SVN tags of projects using subversion on Dreamhost? The layout of the DH SVN repositories are different from the conventional:

I have a project about to go live and it would be nice to tag the current state of its repository. Any suggestions?