Gallery and Gallery Remote is actually what I was suggesting as being easier than ftp. I have a Gallery site and use the Gallery Remote java client (not the simple java uploader). It's wonderful in that it will give you a view of your gallery structure in a local application and then allow you to synchronize it with your gallery on the server. You not only add photos, but can organize, caption, and describe them in detail.
Free unique IP and $67 off with promo code [color=#CC0000]FLENSFREEIP67[/color] or use [color=#CC0000]FLENS97[/color] for $97 off. Click here for more options