For some reason, the kernel isn't letting bash set the limit of processes set for a user.
It looks like the limit is now 4898 instead of 5000 (new kernel, perhaps). Anyway I've asked Jason to take a look at this and see what's going on.
slash: 00:57am# tail -1 /etc/profile
ulimit -u 5000
The error is pretty harmless, though.