Hey thanks LakeRat. I was going at the FREE level since, well, I didn't want to pay...
I agree with you, having read that same page of the codex, that WP should be able to accommodate my podcast. But I thrown off because my browser did not display an RSS feed element where it used to, in the URL bar.
So here's what I did: (a) I went to an RSS validator and typed in my new WP blog with one item posted to it, pod.tvbarn.com. (b) I grabbed the RSS URL that it grabbed when validating my feed. (c) I went to feedburner and plugged that in as my new feed address. (d) I pinged my feedburner URL and ... success.
OK, so it seems to work. We'll know for sure when the iTunes feed updates.
But one more question: Why am I looking at a plain old hyperlink in my post:
Shouldn't there be a MP3 player chiclet or something there? I think this is why I have gone after third-party plugin solutions in the past ... because they always had a cool player module. I do link people directly to these posts, after all, and it would be nice if they had an attractive player to click.