I’m hoping to do the same thing. In my case, it’s something I do not want on my site - only in email. Linking to the website isn’t good enough for our organisation’s minutes. A newsletter would be fine, but not the minutes. They are not a matter for public record.
Is it possible for Dreamhost to add this functionality?