You can also just use Gmail if you want.
Log into Gmail and go to Settings -> Accounts, then click on "Add another email address," where you can enter your Dreamhost email account. Then log into your panel here and set it to forward to your Gmail account.
You will also have the option to always reply from your default account (your Gmail address), or to reply from which ever address the email was sent to.
Save up to $96 at Dreamhost with ALMOST97 promo code (I get $1).
Or save $97 with THEFULL97.