This is a CUSTOMER only forum (mostly). Bitching at us won't get your account set up.
Until they can positively identify you via your fax, they will not charge you or activate your account. I am surprised that they were able to determine that a mangled fax belonged to you though.
The way I see it you have three options:
1 (or 0): Send a fresh legible fax.
2 (or 1): Offer to pay using a VALIDATED paypal account (Validated is a VERY important thing, otherwise they won't authorize you either).
3 (or 2): Find another hosting provider. You're obviously not interested in following instructions. Perhaps another provider would be more up your alley.
And you have one last thing to do - and it's not really an option: Hold off on complaining here. We've heard it all before and we can't do a dang thing about it for you.
You are not the only one to ever have this kind of problem. There are MANY MANY MANY conversations as to WHY this card rubbing fax process is important to DH - just cruise the forums. Hundreds have bitched before you, hundreds will bitch afterwards. But for $22.50 (or whatever it is now) it's just not worth hearing it.
Do or do not, there is no try.